华北电力大学本科生出国成绩单等翻译件办理流程(含委托书、在读证明、毕业证明、学位证明模板)
华北电力大学(保定)
本科生出国中英文成绩单、在读证明、毕业、学位证书翻译件办理流程说明
一、办理对象:全日制本科生(含在校生和往届毕业生)
二、出国中英文成绩单
1.在校本科生
在校本科生成绩单可在自助打印服务终端上办理。
地点:教十一楼B座二楼大厅
2.往届毕业生(2000年之后入学,含2000年)
中英文成绩单:至教务处预约登记,登记时需提供申办人所在院系、专业、姓名及学号,一个工作日之后领取。(本人需提供有效证件,委托他人需提供委托书,模板见附件)
3.往届毕业生(2000年之前入学)
中英文成绩单:至教务处预约登记,登记时另需提交校档案馆出具的成绩单原件(纸质)及按模板要求填写的中、英文成绩单(电子版,发送至jw@ncepu.edu.cn),两个工作日之后领取。(模板见附件)
三、在读证明
在校生需携带一卡通或学生证和翻译件(纸质)到教务处办理(模板见附件)。
四、毕业、学位证书英文翻译件办理
1.办理者需携带证书原件和翻译件(纸质)到教务处办理(模板见附件)。
2.特殊原因无法提供原件,需提交校档案馆出具的毕业、学位证明材料,采用无原件模板(模板见附件)携带翻译件(纸质)到教务处办理。
五、收费标准
中、英文成绩单收费10元/套(在校生自助打印时通过一卡通扣除,毕业生凭教务处出具的缴款单到校财务处缴纳)
收费依据:河北省物价局、河北省财政厅、河北省教育厅《关于教进一步规范高校收费管理的通知》(冀价行费(2008)42号)文件;“关于印发 《华北电力大学教育收费公示制度》等九个财务管理制度的通知”(华电校财〔2015〕16号)
六、材料密封
材料需要密封的同学,请自备信封、双面胶到教务处当场装入材料(封入材料仅为由教务处盖章确认的中英文成绩单、在读证明、毕业证明、学位证明),审核无误后密封并加盖公章。
七、登记地址
河北省保定市莲池区华电路689号,华北电力大学(保定)二校区
教十一楼B203教务处办公室 电话0312-7525350
八、注意事项
1.教务处只办理中、英文成绩单,不办理其它语种成绩单。
2.往届生领取成绩单时需提交财务处出具的交费证明。逾期一月内不领取者,学校不再负责保管,一切后果由申请办理者自负。
3.教务处只出具成绩单,如实反映学生学业记录,不提供诸如课程说明以及个人评价等数据。
九、成绩单版式说明
我校自2020年9月1日起启用新版防伪成绩单,自行复印无效。
十、本业务节假日和寒暑假期间停止办理。
十一、本流程自2020年9月1日开始执行,原有模板和流程同时废止。
未尽事宜请与教务处联系,联系电话:0312-7525350。
附件:1.委托书模板.doc
2.在读证明模板.doc
3.本科生成绩单相关说明.pdf
4.中文成绩单模板(2000年之前入学).doc
5.英文成绩单模板(2000年之前入学).doc
6.学历证明英文模板(适用于提供原件).doc
7.学位证明英文模板(适用于提供原件).doc
8.学历证明英文模板(适用于无法提供原件).doc
9.学位证明英文模板(适用于无法提供原件).doc